افلن - السمسار